qual é a terra habitada, se é boa ou má; e quais são as cidades habitadas, se de tendas ou de fortalezas;
Comentário de Daniel Steele
qual é a terra habitada. Fértil ou estéril; cultiváveis ou necessariamente descartável.
se de tendas ou de fortalezas. A indagação se os cananeus que moravam nas cidades viviam em tendas ou em fortalezas apresenta uma dificuldade, pois uma cidade de tendas é algo inédito. Aqui os caldeus, a Septuaginta, a Vulgata e os Targums leem: “se eles vivem em cidades muradas ou abertas”. [Steele, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.