Que te saiu ao caminho, e te desbaratou a retaguarda de todos os fracos que iam detrás de ti, quando tu estavas cansado e exausto; e não temeu a Deus.
Comentário de Keil e Delitzsch
(17-19) Mas enquanto os israelitas deveriam fazer do amor o princípio orientador de sua conduta nas relações com o próximo, e até mesmo com estranhos e inimigos, esse amor não deveria degenerar em fraqueza ou indiferença em relação à impiedade aberta. Para imprimir esta verdade sobre o povo, Moisés conclui o discurso sobre a lei lembrando-os da inimizade astuta manifestada por Amaleque em sua marcha para fora do Egito, e com a ordem de expulsar os amalequitas (compare com Êxodo 17:9-16). Esta nação pagã tinha vindo contra Israel em sua jornada, em outras palavras, em Rephidim em Horebe, e tinha atacado sua retaguarda: “Todos os enfraquecidos atrás de ti, enquanto desmaiaste e te cansaste, sem temer a Deus”. זנּב, literalmente, para seguir, portanto para atacar ou destruir a retaguarda de um exército ou de um povo viajante (compare com Josué 10:19). Por esta razão, quando o Senhor deveria ter dado a Israel o descanso na terra de sua herança, era para arrancar a lembrança de Amaleque sob o céu. (Sobre a execução desta ordem, ver 1 Samuel 15.) “Não a esquecerás:” uma aplicação enfática da “lembrança” em Deuteronômio 25:17. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
