E Jerubaal filho de Joás foi, e habitou em sua casa.
Comentário de Keil e Delitzsch
(29-31) Antes do relato de sua morte, alguns outros avisos a respeito de sua família são introduzidos com o objetivo de preparar o caminho para a seguinte história dos feitos de seus filhos, na qual o pecado de Gideon chegou à cabeça e o julgamento irrompeu em sua casa. “E Jerubbaal, o filho de Joás, foi e habitou em sua casa”. Tanto a palavra ויּלך, que simplesmente serve para realçar o fato de forma mais viva (ver as observações sobre Êxodo 2:1), quanto a escolha do nome Jerubbaal, servem apenas para dar maior destaque à mudança, desde o calor da guerra contra os midianitas até a tranquila aposentadoria da vida doméstica. Em vez de aceitar a coroa que lhe foi oferecida e permanecer à frente da nação, o célebre lutador de Baal se aposentou novamente na vida privada. Além dos setenta filhos de suas muitas esposas, havia um filho nascido para ele por uma concubina, que vivia em Shechem e é chamado de seu criado nos Juízes 9:18, e a este filho ele deu o nome de Abimelech, ou seja, o pai do rei. את-שׁמו ויּשׂם não é o mesmo que את-שׁמו קרא, para dar um nome a uma pessoa, mas significa acrescentar um nome, ou dar um sobrenome (ver Neemias 9:7, e Daniel 5:12 no Caldeu). Daí decorre que Abimelech recebeu este nome de Gideon como um cognome respondendo ao seu caráter, e portanto não no momento de seu nascimento, mas quando ele cresceu e manifestou qualidades tais como a expectativa de que ele seria o pai de um rei. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
