Qualquer um que me sair a receber das portas de minha casa, quando voltar dos amonitas em paz, será do SENHOR, e lhe oferecerei em holocausto.
Comentário de Robert Jamieson
Qualquer um que me sair a receber das portas de minha casa. Isto evidentemente aponta não para um animal, pois poderia ter sido um cão; que, sendo impuro, era inadequado para ser oferecido; mas para uma pessoa, e parece extremamente como se ele, desde o início, estivesse considerando um sacrifício humano. Criado como tinha sido, além do Jordão, onde as tribos israelitas, longe do tabernáculo, eram mais frouxas em seus sentimentos religiosos, e vivendo ultimamente nas fronteiras de um país pagão onde tais sacrifícios eram comuns, não é improvável que ele pode ter sido tão ignorante a ponto de imaginar que uma imolação semelhante seria aceitável a Deus. Sua mente, absorvida com a perspectiva de uma disputa, na qual o destino da sua nação estava em jogo, poderia, através da influência da superstição, considerar a dedicação do objeto mais querido a ele a maneira mais provável de garantir o sucesso.
será do SENHOR, e lhe oferecerei em holocausto. Alguns intérpretes sugerem que a adoção da última frase introduz uma alternativa importante: se fosse uma pessoa, a dedicação seria feita ao serviço do santuário; se fosse um animal ou coisa apropriada, seria oferecida no altar. [Jamieson, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
