E acharam dos moradores de Jabes-Gileade quatrocentas virgens que não tinham se deitado com homem, e trouxeram-nas ao acampamento em Siló, que está na terra de Canaã.
Comentário de Keil e Delitzsch
(10-12) Para punir esta conduta ilícita, a congregação enviou 12.000 valentes combatentes contra Jabes, com ordens de ferir os habitantes da cidade com o fio da espada, junto com suas esposas e filhos, mas também com instruções mais precisas (Juízes 21 :11), “proibir todos os homens e mulheres que souberam deitar-se com homem” (isto é, matá-los como expostos à morte, o que implicava, por outro lado, que as virgens que não se deitaram com nenhum homem deveriam ser poupado). Os guerreiros encontraram 400 dessas virgens em Jabes e as levaram para o acampamento em Siló, na terra de Canaã. אותם (Juízes 21:12) refere-se às virgens, o masculino sendo usado como o gênero mais comum no lugar do feminino. Siló, com a cláusula adicional “na terra de Canaã”, que foi ocasionada pela antítese Jabes em Gileade, como em Josué 21:2; Josué 22:9, era o local de reunião habitual da congregação, por ser a sede do tabernáculo. Os representantes da congregação se mudaram para lá, depois que as deliberações sobre Jabes, que ainda estavam relacionadas com a guerra contra Benjamin, foram concluídas. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
