E Boaz subiu à porta da cidade e sentou-se ali: e eis que passava aquele parente do qual havia Boaz falado, e disse-lhe: Ei, fulano, vem aqui e senta-te. E ele veio, e sentou-se.
Comentário de Robert Jamieson
Enquanto isso, Boaz subiu à porta da cidade – um edifício coberto, não fechado por paredes; o lugar onde, nos tempos antigos e ainda em muitas cidades do leste, todas as transações comerciais são feitas, e onde, portanto, o parente era mais provável de ser encontrado. Não foram necessárias preliminares na convocação de uma antes da assembléia pública; sem escritos e nenhum atraso foram necessários. Em uma conversa curta, o assunto foi declarado e organizado – provavelmente de manhã, quando as pessoas saíam, ou ao meio-dia, quando voltavam do campo. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
