E quando Eli ouviu o estrondo da gritaria, disse: Que estrondo de alvoroço é este? E aquele homem veio depressa, e deu as novas a Eli.
Comentário de Keil e Delitzsch
(12-14) A notícia desta calamidade foi trazida por um benjaminita, que veio como mensageiro de más notícias, com suas roupas alugadas, e terra sobre sua cabeça – um sinal do luto mais profundo (ver Josué 7: 6), – para Shiloh, onde o velho Eli estava sentado sobre um assento ao lado (יך é um erro do copista para יד) do caminho de observação; pois seu coração tremia pela arca de Deus, que havia sido levada do santuário para o acampamento sem o comando de Deus. Nestas notícias, a cidade inteira gritou de terror, de modo que Eli ouviu o som do grito e perguntou a razão deste barulho (ou tumulto), enquanto o mensageiro se apressava para ele com as notícias. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
