E chamou ao menino Icabode, dizendo: Passada foi a glória de Israel! Por causa arca de Deus que foi tomada, e porque era morto seu sogro, e seu marido.
Comentário de A. F. Kirkpatrick
Icabode. O nome significa Não-glória, ou Onde está a glória? Compare com o significativo nome de Raquel para Benjamim, Benoni = “Filho da minha dor” (Gênesis 35:18).
Passada foi a glória de Israel! Em Êxodo 16:10; Exodo 40:34-35, e muitas outras passagens, “a glória do Senhor” denota a manifestação visível da Presença e Majestade de Yahweh, conhecida em tempos posteriores como Shechinah. A promessa em Levítico 16:2, “Aparecerei na nuvem sobre o propiciatório”, (cp. Êxodo 25:22; Números 7:89), conecta esta manifestação especialmente com a Arca, e embora não pareça que a Nuvem repousava continuamente entre os Querubins, mas junto com a Arca a Glória, que era o penhor da Presença de Yahweh, “partiu de Israel”. Em Romanos 9:4 Paulo menciona a glória como um dos privilégios especiais de sua nação. [Kirkpatrick, 1896]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.