E Saul disse a Aías: Traze a arca de Deus. Porque a arca de Deus estava então com os filhos de Israel.
Comentário de Robert Jamieson
Saul ordenou a Aías: “Traga a arca de Deus” – Não há provas de que a arca tenha sido trazida de Quiriate-Jearim. A versão da Septuaginta é preferível; que, por uma ligeira variação do texto, lê “o éfode”; isto é, a capa sacerdotal, que o sumo sacerdote colocou quando consultou o oráculo. Que isto esteja à mão é natural, da presença do próprio Ahiah, bem como da proximidade de Nob, onde o tabernáculo estava então situado. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
