Tomou logo Mical uma estátua, e a pôs sobre a cama, e acomodou-lhe por cabeceira uma almofada de pelos de cabra, e cobriu-a com uma roupa.
Comentário de Robert Jamieson
Depois Mical pegou um ídolo do clã e o deitou na cama – “uma imagem”, literalmente, “os terafins”, e colocou, não na cama, mas literalmente no “divã”; e “os travesseiros”, isto é, a almofada, que geralmente ficava na parte de trás do divã e estava cheia de “pêlos de cabra”, ela tirou o travesseiro ou se dirigiu para a parte superior do divã. Isto ela colocou mais abaixo, e cobriu com um manto, como se para promover um calor próprio em um paciente; ao mesmo tempo, espalhando a pele de pêlo do bode, de modo a parecer um cabelo humano em estado desalinhado. O pretexto foi que Davi ficou doente lá. Os primeiros mensageiros de Saul, mantendo-se a uma distância respeitável, foram enganados; mas a imposição foi detectada em uma inspeção mais próxima. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
