E o rei se sentou em sua cadeira, como costumava, no assento junto à parede, e Jônatas se levantou, e sentou-se Abner ao lado de Saul, e o lugar de Davi estava vazio.
Comentário de Robert Jamieson
Ele se assentou no lugar de costume, junto à parede – O canto esquerdo na extremidade superior de uma sala era e ainda está no Oriente, o lugar mais honrado. A pessoa sentada ali tem o braço esquerdo confinado à parede, mas a mão direita está em plena liberdade. Da posição de Abner ao lado do rei, e a cadeira de Davi sendo deixada vazia, parece que uma etiqueta do estado foi observada na mesa real, cada um dos cortesãos e ministros tendo lugares designados de acordo com suas respectivas graduações.
Jônatas levantou-se – seja como sinal de respeito à entrada do rei ou em conformidade com o costumeiro costume oriental de que um filho permanecesse na presença de seu pai. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
