E levantou-se Davi, e veio ao lugar de onde Saul havia assentado o acampamento; e olhou Davi o lugar de onde dormia Saul, e Abner filho de Ner, general de seu exército. E estava Saul dormindo na trincheira, e o povo pelo acampamento em derredor dele.
Comentário de Robert Jamieson
E estava Saul dormindo na trincheira, e o povo pelo acampamento em derredor dele – Entre os nômades do Oriente, os acampamentos geralmente são feitos em forma circular. A circunferência é forrada pela bagagem e pelos homens, enquanto a estação do chefe fica no centro, quer ele ocupe uma barraca ou não. Sua lança, presa no chão, indica sua posição. Semelhante era a disposição do campo de Saul – nesta expedição apressada ele parece não ter carregado nenhuma tenda, mas ter dormido no chão. A tropa inteira afundou no sono ao redor dele. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.