Se o rei começar a irar-se, e te disser: Por que vos aproximastes à cidade lutando? Não sabíeis que eles costumam atirar do muro?
Comentário de Keil e Delitzsch
(18-21) Joabe imediatamente enviou um mensageiro ao rei, para lhe dar um relatório dos acontecimentos da guerra, e com estas instruções: “Quando disseste todas as coisas da guerra ao rei até o fim, para o caso de a ira do rei se exaltar (תּעלה, ascende), e ele te dissesse: Por que chegastes tão perto da cidade para lutar? não sabíeis que eles atirariam do muro? Quem feriu Abimeleque, o filho de Jerubbosheth (ou seja, Gideão, veja nos Juízes 6:32)? não atirou uma mulher uma pedra de moinho do muro, que ele morreu em Thebez (Juízes 9:53)? por que chegastes tão perto do muro? então dizei apenas: Teu servo Uriah, o Hetíaco, pereceu”. Joab assumiu que David poderia possivelmente estar indignado com o que havia ocorrido, ou de qualquer forma, que poderia expressar seu descontentamento pelo fato de Joab ter sacrificado vários guerreiros, aproximando-se imprudentemente do muro: ele, portanto, instruiu o mensageiro, se assim fosse, a anunciar a morte de Uriah ao rei, com o propósito de mitigar sua ira. O mensageiro parece ter sabido que Uriah estava em desgraça com o rei. Ao mesmo tempo, as palavras “teu servo Uriah também está morto” poderiam ser entendidas ou interpretadas como significando que foi sem, ou mesmo em oposição ao comando de Joabe, que Uriah foi tão longe com seus homens, e que, portanto, ele foi acusado de sua própria morte e a dos outros guerreiros que haviam caído. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
