Por que, pois, tiveste em pouco a palavra do SENHOR, fazendo o que era mau diante de seus olhos? A Urias Heteu feriste à espada, e tomaste por tua mulher a sua mulher, e a ele mataste com a espada dos filhos de Amom.
Comentário de Keil e Delitzsch
“Por que desprezaste a palavra do Senhor, para fazeres o mal aos seus olhos? Mataste Urias, o heteu, à espada, e tomaste a sua mulher para ser tua mulher, e o mataste à espada dos amonitas”. A última cláusula não contém nenhuma tautologia, mas serve para fortalecer o pensamento, definindo mais nitidamente a maneira pela qual Davi destruiu Urias. הרג, matar, é mais forte que הכּה; e o fato de que foi pela espada dos amonitas, os inimigos do povo de Deus, que a ação foi feita, aumentou a maldade. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
