Então Absalão lhe dizia: Olha que tuas palavras são boas e justas: mas não tens quem te ouça pelo rei.
Comentário de Keil e Delitzsch
(1-3) Absalão procura assegurar o favor do povo. – 2Samuel 15:1. Logo depois (este parece ser o significado de כּן מאחרי distinto de כּן אהרי; compare com 2Samuel 3:28) Absalão montou uma carruagem (ou seja, uma carruagem do estado; compare com 1Samuel 8:11) e cavalos, e cinquenta homens como corredores antes dele, ou seja, para correr diante dele quando ele saiu, e atrair a atenção do povo por uma exibição de pompa principesca, como Adonias fez depois (1 Reis 1:5). Ele então foi de manhã cedo para o lado da estrada para o portão do palácio, e chamou todos os que estavam prestes a ir ao rei “para julgamento”, ou seja, buscar justiça em relação a qualquer assunto em disputa. , e perguntou-lhe: “De que cidade és tu?” e também, como podemos ver na resposta em 2Samuel 15:3, perguntou sobre seus sentimentos em relação ao rei, e então disse: “Tuas coisas são boas e corretas, mas não há ouvinte para ti com o rei”. שׁמע significa o oficial de justiça, que ouviu os reclamantes e examinou suas diferentes causas, com o objetivo de colocá-los diante do rei para liquidação. É claro que o próprio rei não podia ouvir todos os queixosos e fazer uma investigação pessoal de sua causa; nem seus juízes poderiam obter justiça para todos os queixosos, por mais que agissem com justiça, embora seja possível que nem sempre tenham cumprido seu dever conscientemente. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.