E Joabe disse a um cuxita: Vai tu, e dize ao rei o que viste. E o cuxita fez reverência a Joabe, e correu.
Comentário de Keil e Delitzsch
Joabe, portanto, confiou ao Cushite o dever de transmitir a Davi o anúncio do que havia ocorrido. Não se pode decidir com certeza se הכּוּשׁי ou Cushi é o nome próprio de um israelita, ou se significa o “Cushite”, ou seja, um descendente de Cush. A forma do nome favorece bastante este último ponto de vista, caso em que sugere a idéia de um escravo mouro ao serviço de Joabe. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.