O vigilante deu logo vozes, e o fez saber ao rei. E o rei disse: Se está sozinho, boas novas traze. Em tanto que ele vinha aproximando-se,
Comentário de Keil e Delitzsch
(25-26) Quando anunciou isso ao rei, disse: “Se ele (está ou vier) sozinho, há boas notícias em sua boca”, ou seja, porque vários corredores teriam se mostrado se fosse um vôo. À medida que o primeiro mensageiro se aproximava cada vez mais, o vigia viu outro homem correndo e gritou isso para o portão (השּׁער é erroneamente apontado para השּׁער, de acordo com a Septuaginta, Sir. e Vulgata); ao que o rei respondeu: “Este também é um bom mensageiro.” [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
