E Joabe deu a conta do número do povo ao rei; e foram os de Israel oitocentos mil homens fortes que tiravam espada; e dos de Judá quinhentos mil homens.
Comentário de Robert Jamieson
Joabe apresentou ao rei o relatório do recenseamento do povo – A quantia aqui declarada, comparada com 1Crônicas 21:5, dá uma diferença de trezentos mil. A discrepância é apenas aparente e admite uma reconciliação fácil; assim (veja 1Crônicas 27:1-15), havia doze divisões de generais, que comandavam mensalmente, e cujo dever era vigiar a pessoa real, cada um com um corpo de tropas consistindo de vinte e quatro mil homens, que juntos formaram um exército de duzentos e oitenta e oito mil; e, como um distanciamento separado de doze mil, estava atendendo aos doze príncipes das doze tribos mencionadas no mesmo capítulo, de modo que ambos são iguais a trezentos mil. Estes não foram contados neste livro, porque eles estavam no serviço real do rei como uma milícia regular. Mas 1Crônicas 21:5 une-se aos demais, dizendo: “todos os de Israel eram um milhão e cem mil”; enquanto o autor de Samuel, que conta apenas os oitocentos mil, não diz “todos os de Israel”, mas apenas “e Israel eram” etc. Deve-se observar também que, excluindo as tropas antes mencionadas, Era um exército de observação nas fronteiras do país dos filisteus, composto por trinta mil homens, como aparece em 2Samuel 6:1; que, ao que parece, foram incluídos no número de quinhentos mil do povo de Judá pelo autor de Samuel. Mas o autor de Crônicas, que menciona apenas quatrocentos e setenta mil, dá o número daquela tribo exclusiva desses trinta mil homens, porque eles não eram todos da tribo de Judá e, portanto, ele não diz: “todos os de Judá ”, Como ele havia dito,“ todos os de Israel ”, mas apenas“ e os de Judá ”. Assim, ambos os relatos podem ser reconciliados [Davison].[Jamieson, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
