E veio Bate-Seba ao rei Salomão para falar-lhe por Adonias. E o rei se levantou a recebê-la, e inclinou-se a ela, e voltou a sentar-se em seu trono, e fez pôr uma cadeira à mãe do rei, a qual se sentou à sua direita.
Comentário de Robert Jamieson
Quando Bate-Seba foi falar ao rei – A reverência filial e o ato particular de respeito, que Salomão prestou, estavam de acordo com os sentimentos e costumes do Oriente. A mão direita é o lugar de honra; e como disse expressamente ter sido designado para “a mãe do rei”, é necessário observar que, quando um marido morre, sua viúva adquire maior dignidade e poder, como mãe sobre seu filho, do que jamais possuiu. antes. Além disso, a dignidade da “mãe do rei” é um escritório do estado, ao qual certas receitas estão associadas. O titular tem um palácio ou tribunal separado, bem como possui grande influência nos assuntos públicos; e como a dignidade é mantida para a vida, às vezes acontece, em consequência de mortes, que a pessoa que a desfruta não possa estar relacionada ao soberano reinante pela maternidade natural. Bate-Seba evidentemente havia investido nesse honroso ofício. [Jamieson, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
