E a causa por que este levantou mão contra o rei, foi esta: Salomão edificando a Milo, fechou a abertura da cidade de Davi seu pai.
Comentário de Keil e Delitzsch
(26-28) TENTATIVA DE REBELIÃO DE JEROBOÃO, O EFRAIMITA. Hadade e Rezom são simplesmente descritos como adversários (שָׂטָן) de Salomão; mas no caso de Jeroboão, é declarado que “ele levantou a mão contra o rei”, ou seja, ele provocou um tumulto ou rebelião. נָשָׂא יָד בְּ é sinônimo de נָשָׂא יָד בְּ em 2Samuel 18:28; 2Samuel 20:21. Não foi por causa dessa rebelião, rapidamente reprimida por Salomão, mas devido à posterior empreitada de Jeroboão, que sua história pessoal é detalhada minuciosamente. Jeroboão era um efraimita (אֶפְרָתִי, como em 1Samuel 1:1; Juízes 12:5) de Zereda, ou seja, Zaretã, no vale do Jordão (veja 1Reis 7:46), filho de uma viúva, e um עֶבֶד, ou seja, não um súdito (Thenius), mas um oficial de Salomão. Tudo o que é relatado sobre sua rebelião contra o rei são as circunstâncias em que ela ocorreu. יָד הַדָּבָר אֲשֶׁר, é assim que se passa com, como em Josué 5:4. Salomão construiu Milo (1Reis 9:15) e fechou a ruptura (o desfiladeiro?) na cidade de Davi. פֶּרֶץ, ruptura, não pode ser uma fenda ou brecha na muralha da cidade de Davi, uma vez que חֹומָה não é acrescentado, e desde a fortificação da cidade por Davi (2Samuel 5:9), nunca houve um ataque hostil a Jerusalém; mas provavelmente denota o desfiladeiro que separava Sião de Moriá e Ofel, o futuro Tiropeon, através do fechamento do qual a montanha do templo foi incluída na muralha da cidade, e a fortificação da cidade de Davi foi concluída (Thenius, Ewald, Gesch. iii. p. 330). Compare מִפְרָץ, uma fenda na costa, uma baía. Na ocasião dessa construção, Jeroboão mostrou-se um גִּבֹּור חַיִל, ou seja, um homem muito capaz e enérgico; de modo que, quando Salomão viu o jovem, que ele estava fazendo o trabalho, ou seja, promovendo-o, ele o confiou com a supervisão de todo o trabalho pesado da casa de José. Deve ter sido enquanto ocupava esse cargo que ele tentou uma rebelião contra Salomão. Isso é indicado por יָד הַדָּבָר וגו no versículo 27. De acordo com 1Reis 12:4, a razão para a rebelião deve ser procurada na nomeação dos efraimitas para trabalhos pesados. Isso reavivou a antiga antipatia da tribo em relação a Judá, e Jeroboão aproveitou isso para instigar uma rebelião. [Keil e Delitzsch]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
