(E ele terá uma tribo, por amor de Davi meu servo, e por amor de Jerusalém, cidade que eu escolhi de todas as tribos de Israel:)
Comentário de J. R. Lumby
ele terá uma tribo. Benjamin era uma tribo tão pequena que mal valia a pena contar. Judá deveria dar nome à parte sul do reino dividido. A Septuaginta diz “duas tribos”, o que parece ser uma correção introduzida pelos tradutores. Veja acima em 1 Reis 11:13. Todas as outras versões falam de ‘uma tribo’, assim como a Septuaginta em 1 Reis 11:13. [Lumby, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
