E disse Jeroboão à sua mulher: Levanta-te agora, disfarça-te, porque não te conheçam que és a mulher de Jeroboão, e vai a Siló; que ali está Aías profeta, o que me disse que eu havia de ser rei sobre este povo.
Comentário de Robert Jamieson
e este disse à sua mulher: “Use um disfarce para não ser reconhecida como a mulher de Jeroboão – A sua natural e intensa ansiedade como pai é aqui vista, misturada com a política profunda e ardilosa de um rei apóstata. A razão dessa extrema cautela era a relutância em reconhecer que ele procurava informações quanto ao futuro, não aos seus ídolos, mas ao verdadeiro Deus; e temor de que este passo, se publicamente conhecido, ponha em perigo a estabilidade de todo o seu sistema político; e uma forte impressão de que Aías, que ficou muito ofendido com ele, seria, se consultado abertamente por sua rainha, insultaria ou recusaria recebê-la. Por essas razões, ele selecionou sua esposa como, em todos os pontos de vista, a mais adequada para tal recado secreto e confidencial, mas recomendou-lhe que assumisse o traje e a maneira de uma camponesa. Paixão estranha, supor que o Deus que poderia revelar o futuro não poderia penetrar num disfarce frágil! [Jamieson, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
