E ele lhe disse: A este tempo segundo o tempo da vida, abraçarás um filho. E ela disse: Não, senhor meu, homem de Deus, não mintas para tua serva.
Comentário de Keil e Delitzsch
(14-16) Quando Eliseu conversou com Geazi ainda mais sobre o assunto, este disse: “Mas ela não tem filho, e seu marido é velho”. Eliseu então a chamou novamente e disse a ela quando ela havia entrado pela porta: “Neste tempo daqui a um ano (חיּה כּעת, literalmente, no momento em que reviver novamente; veja em Gênesis 18:10) você abraçará um filho “. O mesmo favor deveria ser concedido à sunamita como aquele que Sara havia recebido em sua velhice, para que ela pudesse aprender que o Deus de Abraão ainda governava em e para Israel. Ela respondeu: “Não, meu senhor, tu homem de Deus”, אל־תּכזּב, eu não desperto em teu servo nenhuma esperança enganosa. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
