E tiraram as estátuas da casa de Baal, e queimaram-nas.
Comentário de Keil e Delitzsch
Eles então pegaram as colunas (מצּבת) do templo e as queimaram (o sufixo em ישׂרפוּה se refere ao plural מצּבת tomado como um substantivo abstrato, como em 2Reis 3:3; compare com Ewald, 317, a.). Eles então quebraram em pedaços o הבּעל מצּבת, coluna de Baal, ou seja, a imagem real de Baal, provavelmente uma pedra cônica dedicada a Baal, enquanto o מצּבת, que foi queimado, eram colunas de madeira como πάρεδροι ou σύμβοομοι de Baal (ver Movers, Phniz. ip 674). [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
