Eis que tu confias agora neste bordão de cana quebrada, em Egito, no que se alguém se apoiar, lhe entrará pela mão, e se lhe passará. Assim é Faraó, rei do Egito, para todos os que nele confiam.
Comentário de Keil e Delitzsch
No Egito? “aquela cana quebrada, que corre para a mão de qualquer um que se apóie nela (pensando-a inteira), e a atravessa”. Esta figura, que é repetida em Ezequiel 29:6-7, é tão apropriadamente escolhida que o Nilo, representando o Egito, é rico em juncos. O que Rabsaqué diz do Egito aqui, Isaías já havia impressionado seriamente seu povo (Isaías 30:3-5), para adverti-los contra a confiança no apoio do Egito, do qual uma parte da nação esperava ajuda contra a Assíria. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.