A qual lhe gerou filhos: a Jeus, e a Samaria, e a Zaaão.
Comentário de Keil e Delitzsch
(18-19) 2Cronicas 11:18-23, informações sobre as relações familiares de Roboão. – 2 Crônicas 11:18. Em vez de בּן devemos ler, com o Keri, muitos MSS, lxx, e Vulgata, בּת: Mahalath a filha de Jerimoth, filho de David. Entre os filhos de Davi (1 Crônicas 3:1-8) nenhum Jerimote é encontrado. Se este nome não for outra forma de יתרעם, 1 Crônicas 3:3, Jerimote deve ter sido filho de uma das concubinas de Davi. Antes do nome אביחיל, ו deve ter sido retirado e deve ser fornecido; de modo que o pai e a mãe de Maalate são ambos nomeados: a filha de Jerimote, filho de Davi, e Abiail, filha de Eliabe, filho de Jessé, ou seja, o irmão mais velho de Davi (1 Crônicas 2:13; 1Samuel 17:13). Pois Abihail não pode ser considerada a segunda esposa de Roboão, porque 2Crônicas 11:19, “e ela deu à luz”, e 2Crônicas 11:20, “e depois dela”, mostram que em 2Crônicas 11:18 apenas uma esposa é nomeada. Ela lhe deu três filhos, cujos nomes ocorrem apenas aqui (2Crônicas 11:19). [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
