E todo Judá e os de Jerusalém, e Josafá à cabeça deles, voltaram a Jerusalém com alegria, porque o SENHOR lhes havia dado alegria de seus inimigos.
Comentário de Keil e Delitzsch
(26-28) No quarto dia os homens de Judá se reuniram, para dar graças a Deus, o Senhor, por esta bênção, em um vale que dali recebeu o nome בּרכה עמק (vale de bênção), e que não pode ter estado longe do campo de batalha. Dali voltaram alegremente, com Jeosafá à cabeça, a Jerusalém, e subiram, os levitas e sacerdotes tocando música solene, à casa de Deus, para render mais graças ao Senhor por sua maravilhosa ajuda (2Crônicas 20:27.). O antigo nome בּרכה ainda existe no uádi Bereikut, a oeste de Tekoa, perto da estrada que leva de Hebron a Jerusalém. “Um vale largo e aberto, e sobre seu lado oeste, em um pequeno terreno ascendente, estão as ruínas de Bereikut, que cobrem de três a quatro acres” (Robinson’s New Biblical Researches, e Phys. Geogr. 106; compare com v. de Velde, Memoir, p. 292). Jerome faz menção ao lugar em Vita Paulae, onde narra que Paula, de pé no supercílio Caphar baruca, olhou dali para o amplo deserto, e a antiga terra de Sodoma e Gomorra (compare com Reland, Pal. illustr. pp. 356 e 685). Por outro lado, não há terreno para a identificação do vale da bênção com a parte superior do vale de Cedron, que, segundo Joel 3:2, Joel 3:12, recebeu o nome de Vale de Jeosafá (ver em Joel 3:2). – Em 2Crônicas 20:27, compare com Esdras 6:22; Neemias 12:43. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
