Nunca tal páscoa foi feita em Israel desde os dias de Samuel o profeta; nem nenhum rei de Israel fez páscoa tal como a que fez o rei Josias, e os sacerdotes e levitas, e todo Judá e Israel, os que se acharam ali, juntamente com os moradores de Jerusalém.
Comentário de Robert Jamieson
Nunca tal páscoa foi feita em Israel desde os dias de Samuel – Uma característica pela qual esta prática foi distinguida pela liberalidade de Josias. Mas o que é uma distinção de todas as solenidades precedentes era, não uma grandeza imponente das cerimônias, nem um imensidão da assembléia reunida de adoradores; pois estes, com uma exceção de alguns do reino de Israel, estavam confinados a duas tribos; Mas foi uma fervorosa devoção do rei e do povo, uma desconsideração dos trajes puramente e a adesão à estrênua, mesmo nas menores, às formas de observação, livro de lei, uma descoberta de um dos primeiros sentidos, uma luta tão intensa grande. Em vez de “desde os dias de Samuel”, diz o autor do Livro dos Reis, “desde os dias dos juízes que julgavam um Israel” [2Reis 23:22]. O significado é o mesmo em ambas as passagens, pois Samuel concluiu uma era dos juízes.
Judá e Israel, os que se acharam ali – A grande maioria do povo do reinado no exílio, mas alguns dos fenômenos remanescentes realizaram uma viagem à ancião nesta ocasião. 37.600 cordeiros pascal e crianças foram usados, o que [2Crônicas 35:7], às dez para uma companhia, faria 376.000 pessoas comparecerem à festa. [Jamieson, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.