E os filhos de Hassenaá edificaram a porta do Peixe; puseram-lhe vigas, e levantaram suas portas com suas fechaduras e seus ferrolhos.
Comentário de Keil e Delitzsch
A porta do peixe foi construída pelos filhos de Senaah (ver rem. em Esdras 2:35); eles colocaram suas vigas, e montaram suas portas, parafusos e barras. A porta do peixe provavelmente recebeu seu nome do mercado de peixes de sua vizinhança, para o qual os sírios trouxeram peixes do mar (Neemias 3:13, Neemias 3:16); também é mencionada em Neemias 12:39; 2Crônicas 33:14, e Sofonias 1:10. Não estava situada, como Thenius a representou em seu plano de Jerusalém, perto da torre da esquina de Hananeel, mas um pouco a oeste dela, na parede norte; dois comprimentos de muro sendo, de acordo com Neemias 3:2, construídos entre esta torre e o portão em questão. Com respeito a קרוּהוּ, ver rem. em Neemias 2:8. Além das portas do portão, מנעוּיו e בּריחיו são mencionados, assim como Neemias 3:6, Neemias 3:13-15. Ambas as palavras denotam barras para fechar portas. בּרחים são, a julgar pelo uso desta palavra na descrição do tabernáculo (Êxodo 26:26. e outros), barras mais longas, portanto barras cruzadas, usadas no lado interno da porta; e מנעוּלים os parênteses em que foram inseridas. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
