Porém eu disse: Um homem como eu fugiria? E poderia alguém como eu entrar no templo para preservar sua vida? De maneira nenhuma entrarei.
Comentário de Keil e Delitzsch
Neemias, no entanto, não deveria ficar alarmado com isso, mas exclamou: Um homem como eu deveria fugir? e que homem como eu poderia entrar no lugar santo e viver? Eu não vou entrar. וחי é o perf. com Vav consecutivo: para que ele possa viver. Esta palavra é ambígua; pode significar: salvar sua vida, ou: e salvar sua vida, não expiar tal transgressão da lei com sua vida. Provavelmente Neemias o usou no último sentido, tendo em mente o comando, Números 18: 7 , de que o estranho que se aproximar será morto. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.