Chegando, pois, a vez de Ester, filha de Abiail, tio de Mardoqueu (que e havia tinha tomado por filha), para vir ao rei, nenhuma coisa pediu a não ser o que Hegai eunuco do rei, vigilante das mulheres, havia dito; e Ester alcançava o favor aos olhos de todos quantos a viam.
Comentário de A. W. Streane
Abiail. O pai de Ester é mencionado novamente em Ester 9:29. Em ambos os lugares, a traz Aminadabe, que é seu equivalente para Abinadabe. O objetivo de introduzir novamente neste ponto a descrição da conexão de Ester com Mardoqueu parece ser chamar a atenção para o contraste entre a modéstia de suas exigências e as de suas companheiras em uma ocasião em que tanto estava em jogo e que provavelmente se mostraria única para cada uma. O fato de ela “não exigir nada” serviu para enfatizar os seus atrativos, sendo assim um mérito atribuído à nação judaica. [Streane, 1907]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
