No primeiro mês (que é o mês de Nisã), no décimo segundo ano do rei Assuero, foi lançada Pur, isto é, a sorte, diante de Hamã, para cada dia e para cada mês; e a sorte indicou o décimo segundo mês, o mês de Adar.
Comentário de Robert Jamieson
No primeiro mês…foi lançada Pur, isto é, a sorte – Ao recorrer a este método de determinar o dia mais auspicioso para colocar seu esquema atroz em execução, Hamã agiu como os reis e nobres da Pérsia sempre fizeram, nunca se engajando em qualquer empreendimento sem consultar os astrólogos e estar satisfeito com a hora da sorte. Prometendo vingança, mas desdenhando impor as mãos sobre uma única vítima, ele meditou a extirpação de toda a raça judaica, que, ele sabia, eram inimigos jurados de seus compatriotas; e, ao representá-los com arte, como um povo que era extraterrestre em boas maneiras e hábitos, e inimigo do resto de seus súditos, obteve a sanção do rei do massacre pretendido. Um motivo que ele usou para insistir em seu ponto foi endereçado à cupidez do rei. Temendo que seu mestre pudesse objetar que o extermínio de um numeroso corpo de seus súditos seria seriamente deprimir as receitas públicas, Hamã prometeu compensar a perda. [Jamieson, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
