Eis que sua prosperidade não se deve às mãos deles. Longe de mim esteja o conselho dos perversos!
Comentário de A. R. Fausset
às mãos deles – mas nas mãos de Deus. Esta é a dificuldade de Jó, que Deus que tem a prosperidade pecadora (bom) em Sua mão deve permitir que ela a tenha.
é – sim, “o conselho dos ímpios fique longe de mim!” (Umbreit). Isso naturalmente segue o sentimento da primeira cláusula: Não me deixem pensar que considere com o mesmo horror os caminhos dos ímpios, por mais prósperos que sejam. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.