Amendoeira é uma árvore nativa da Síria e da Palestina. Em forma, flores e frutas, lembra o pessegueiro. Suas flores são de uma cor rosa muito pálida e aparecem antes de suas folhas. Seu nome hebraico “shaked“, significando “acordado, apressando-se”, é dado a ele por causa de suas flores tão cedo, geralmente em fevereiro, e às vezes até em janeiro. Em Eclesiastes 12::5, é referido como ilustrativo, provavelmente, da pressa com que vem a velhice. Há outros, no entanto, que ainda lutam pela antiga interpretação aqui. “A amendoeira produz suas flores no meio do inverno, em um caule nu e sem folhas, e essas flores (avermelhadas ou cor de carne no começo). Vêem no momento de sua queda exatamente como flocos de neve brancos. Como a flor de amêndoa é um símbolo muito adequado da velhice, com seus cabelos prateados e sua condição invernal, seca, estéril e infrutífera. Em Jer. 1:11 “Eu vejo uma vara de uma amendoeira [shaked] … porque eu vou apressar [shaked] a minha palavra para realizá-lo” a palavra é usada como um emblema de prontidão. Jacó desejou que seus filhos (Gênesis 43:11) levassem com eles para o Egito os melhores frutos da terra, amêndoas, etc., como um presente para José, provavelmente porque esta árvore não era nativa do Egito. A vara de Arão rendeu amêndoas (Números 17:8; Hebreus 9:4). Moisés foi instruído a fazer certas partes do candelabro para a arca de trabalho esculpido “como amêndoas” (Êxodo 25:33, 34). A palavra hebraica _luz_, traduzida como “aveleira” na Versão Autorizada (Gênesis 30:37), é traduzida como “amêndoa”. É provável que _luz_ denote a amêndoa silvestre, enquanto _shaked_ denota a variedade cultivada.
Adaptado de: Illustrated Bible Dictionary
