E aconteceu que, quando eles terminaram de comer a plantação da terra, eu disse: Senhor DEUS, perdoa, por favor; como Jacó poderá sobreviver? Pois é pequeno.
Comentário de A. R. Fausset
eu disse: Senhor DEUS, perdoa, por favor; como Jacó poderá sobreviver? Se Tu, ó Deus, não poupares, como Jacó poderá se manter firme, estando tão enfraquecido por ataques repetidos dos assírios, e prestes a ser invadido pelo rei assírio Pul? (2 Reis 15:19-20.) Amós segue o exemplo da intercessão de Moisés (Números 14:19, “Perdoa, por favor, a iniquidade deste povo, segundo a grandeza da tua misericórdia, assim como tens perdoado este povo desde o Egito até agora”).
como Jacó poderá sobreviver? Literalmente, ‘quem levantará Jacób?’ Quem é ele, para que se levante, tão desprovido de força como está [miy]. Compare Isaías 51:19 “Essas duas coisas te aconteceram… desolação e destruição… por quem te consolarei?” A menção de “Jacób” é um apelo para que Deus “se lembre da Sua aliança” com o patriarca seu antepassado (Salmo 106:45).
Pois é pequeno – reduzido em número e em força. [Fausset, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.