Para comprarmos os pobres por dinheiro, e os necessitados por um par de sapatos, e venderemos os refugos do trigo?
Comentário de A. R. Fausset
Para comprarmos os pobres por dinheiro, e os necessitados por um par de sapatos — ou seja, para que possamos forçar os necessitados, por dinheiro ou qualquer outra coisa de valor mínimo, a se venderem como escravos, desafiando o que está estabelecido em Levítico 25:39; esse é exatamente o tipo de atitude que atrai o julgamento de Deus (Amós 2:6: “Por três transgressões de Israel, e por quatro, não retirarei o castigo; porque venderam o justo por prata, e o pobre por um par de sapatos”).
os pobres [daliym] — literalmente, ‘os aflitos.’
venderemos os refugos do trigo — que não tem nenhum valor nutritivo, mas que os pobres consomem a baixo preço, por não poderem pagar pela farinha.
os refugos — literalmente, o que cai; o que passa pela peneira, o farelo, ou o grão de baixa qualidade. Com isso, eles adulteravam a farinha que vendiam. [Fausset, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
