E clamavam com grande voz, dizendo: A salvação pertence ao nosso Deus, que está sentado sobre o trono, e ao Cordeiro!
Comentário A. R. Fausset
clamavam – grego, “chorar”, nos três manuscritos mais antigos, A, B, C, Vulgata, siríaco e copta. É o seu emprego contínuo e incessante.
salvação – literalmente, “a salvação”; todo o louvor da nossa salvação deve ser atribuído ao nosso Deus. Na entrada do Senhor em Jerusalém, o tipo, similarmente “salvação”, é o grito das multidões portadoras de palma. Hosana significa “nos salvar agora”; tirado do Salmo 118:25, em que Salmo (Salmo 118:14-15,21,26) ocorre a mesma conexão entre a salvação, os tabernáculos dos justos e o clamor dos judeus ser repetido por toda a nação na vinda de Cristo, “Bendito seja Aquele que vem em nome do Senhor”. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.