E a aparência dos gafanhotos era semelhante à de cavalos preparados para a batalha; e sobre as cabeças deles havia como coroas, semelhantes ao ouro; e seus rostos eram como rostos de homens.
Comentário A. R. Fausset
preparados para a batalha – grego, “preparado para a guerra”. Compare Note, ver em Joel 2:4, onde a semelhança de gafanhotos para cavalos é traçada: as placas de um cavalo armado para a batalha são uma imagem em maior escala do concha externa do gafanhoto.
coroas – (Naum 3:17). Elliott explica isso dos turbantes dos maometanos. Mas como os turbantes poderiam ser “como ouro?” Alford entende que a cabeça dos gafanhotos realmente termina em um filete em forma de coroa que lembrava ouro em seu material.
como rostos de homens – O “as” parece implicar que os gafanhotos aqui não significam homens. Ao mesmo tempo, eles não são gafanhotos naturais, pois eles não picam homens (Apocalipse 9:5). Eles devem ser sobrenaturais. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
