O termo arauto ocorre apenas em Daniel 3:4 (NAA), traduzida do aramaico “kârôz” (provavelmente equivalente ao grego keryx). O arauto é o porta-voz dos comandos do rei (cf. Gênesis 41:43, Ester 6:9). Também é encontrado na nota de rodapé da King James Revised Version de 1Timóteo 2:7, 2Timóteo 1:11 e 2Pedro 2:5, referindo-se a Paulo e Noé como arautos de Deus. O verbo e o substantivo gregos relacionados são regularmente usados no Novo Testamento para se referir à “pregação”. Não há registro na Bíblia do uso de “arautos” em contextos de guerra. [C. W. Emmet, Hastings, 1909]
Estude sem interrupções. Assine o Apologeta (R$10/mês).
