Porque está escrito no livro dos Salmos: Sua habitação se faça deserta, e não haja quem nela habite; e outro tome seu trabalho de supervisão.
Comentário de David Brown
Porque está escrito no livro dos Salmos (Salmo 69:25) – agora temos finalmente as palavras exatas dessa ‘escritura, que deveria ser cumprida a respeito de Judas,’ Sua habitação se faça deserta, e não haja quem nela habite” e (Salmo 109:8) e outro tome seu trabalho de supervisão [episkopeen ‘ofício’ ou ‘cargo’],” [labetoo, não laboi, do Texto Recebido]. Aqui, a linguagem de dois Salmos eminentemente messiânicos é combinada, com uma ligeira variação verbal na primeira citação, mas nenhuma na segunda. Em ambas as citações, porém, o plural é transformado em singular, com o propósito de destacar Judas entre todos os inimigos preditos do Messias. Pois assim como o apóstolo viu nesses salmos algo maior que Davi, ele também viu alguém pior que Aitofel e seus conspiradores contra o verdadeiro rei. [Jamieson; Fausset; Brown, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
