E havia em Antioquia, na igreja que estava ali, alguns profetas e mestres: Barnabé e Simeão, chamado Níger, e Lúcio cireneu, e Manaem, que tinha sido criado na infância junto com Herodes o Tetrarca, e Saulo.
Comentário de David Brown
havia … certos profetas – (Veja em Atos 11:27).
e mestres: Barnabé… – implicando que havia outros ali, além disso; mas, de acordo com o que parece a verdadeira leitura, o significado é simplesmente que aqueles aqui mencionados estavam na Igreja em Antioquia como profetas e mestres.
Simeão… Níger – de quem nada é conhecido.
Lúcio cireneu – (Atos 2:20). Ele é mencionado, em Romanos 16:21, como um dos parentes de Paulo.
Manaen – ou Menahem, o nome de um dos reis de Israel (2Reis 15:14).
que tinha sido criado – ou, o irmão adotivo de.
Herodes o Tetrarca – isto é, Antipas, que foi ele próprio “educado com uma certa pessoa privada em Roma” [Josefo, Antiguidades, 17.1, 3]. Quão diferentemente estes dois irmãos adotivos se revelaram – o único, abandonado a uma vida licenciosa e manchado com o sangue dos mais distintos dos profetas de Deus, embora não sem seus ataques de reforma e épocas de remorso; o outro, um dedicado discípulo do Senhor Jesus e profeta da Igreja em Antioquia! Mas isto é apenas o que pode ser visto em todas as épocas: “Assim também, Pai, pois assim parece ser bom à Tua vista.” Se o cortesão, cujo filho, na hora da morte, foi curado por nosso Senhor (Jo 4:46) era do estabelecimento de Herodes, enquanto o marido de Susana era seu mordomo (Lucas 8:3), seu irmão adotivo está se tornando um cristão e um profeta é algo notável.
e Saulo – por último, mas logo se tornará o primeiro. Daqui para frente este livro é quase exclusivamente ocupado com ele; e sua impressão no Novo Testamento, na cristandade e no mundo é primordial. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.