E alguns dos filósofos epicureus e estoicos discutiam com ele; e uns diziam: O que quer dizer este tagarela?E outros: Parece que ele é pregador de deuses estranhos.Porque ele lhes anunciava o Evangelho de Jesus e a ressurreição.
Acessar Atos 17 (completo e com explicações).
Comentário de David Brown
epicureus – uma escola bem conhecida de materialistas ateus, que ensinavam que o prazer era o fim principal da existência humana.
e estoicos – uma célebre escola de panteístas rigorosos e elevados, cujo princípio era que o universo estava sob a lei de uma necessidade de firmeza, cujo espírito era o que é chamado de Deidade: e que uma conformidade desapaixonada da vontade humana a essa lei, indiferente a todas as circunstâncias e mudanças externas, é a perfeição da virtude. Enquanto o estoico era em si superior ao sistema epicurista, ambos eram igualmente hostis ao Evangelho. “Os dois inimigos que ele teve que enfrentar são os dois princípios dominantes dos epicuristas e estóicos – prazer e orgulho” (J.S. Howson).
Porque ele lhes anunciava o Evangelho de Jesus e a ressurreição – Não como se eles achassem que ele fazia disso duas divindades: os deuses estranhos eram Jeová e o Salvador Ressuscitado, prontos para julgar o mundo. [Jamieson; Fausset; Brown]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.