E Paulo, ficando ali ainda muitos dias, ele se despediu dos irmãos, e dali navegou para a Síria, e juntos com ele estavam Priscila e Áquila; tendo rapado a cabeça em Cencreia, porque ele tinha feito voto.
Acessar Atos 18 (completo e com explicações).
Comentário de David Brown
tardou … ainda por um bom tempo – Durante sua longa residência em Corinto, Paulo plantou outras igrejas na Acaia (2Coríntios 1:1).
então tirou… licença dos irmãos, e navegou… para – em vez disso, “para”
Síria – para Antioquia, o ponto de partida de todas as missões aos gentios, que ele sente ser para o presente concluiu.
com ele estavam Priscila e Áquila – Nesta ordem, os nomes também ocorrem em Atos 18:26 (de acordo com a leitura verdadeira); compare Romanos 16:3; 2Timóteo 4:19, o que parece implicar que a esposa era mais proeminente e prestativa para a Igreja. Silas e Timóteo, sem dúvida, acompanharam o apóstolo, como também Erasto, Gaio e Aristarco (Atos 19:22,29). De Silas, como associado de Paulo, não lemos mais. Seu nome ocorre por último em conexão com Pedro e as igrejas da Ásia Menor (Webster e Wilkinson).
tendo rapado a cabeça em Cencreia – o porto oriental de Corinto, a cerca de 16 quilômetros de distância, onde uma igreja havia sido formada (Romanos 16:1).
para ele – Paul.
tinha feito voto – Que era o voto nazireu (Números 6:1-27) não é provável. Provavelmente foi feito em uma de suas temporadas de dificuldade ou perigo, em cuja acusação ele cortou o cabelo e se apressou a Jerusalém para oferecer o indispensável sacrifício dentro dos trinta dias prescritos [Josephus, Wars of the Jews, 2.15.1] . Isso explica a pressa com que ele deixa Éfeso (Atos 18:21), e a subsequente observância, por recomendação dos irmãos, de um voto semelhante (Atos 21:24). Este em Corinto foi voluntário e mostra que mesmo nos países pagãos ele estudou sistematicamente os preconceitos de seus irmãos judeus. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.