E não somente há perigo de que isto torne nosso ofício em desprezo, mas também que até o tempo da grande deusa Diana seja considerado inútil, e que a grandiosidade dela, a quem toda a Ásia e o mundo venera, venha a ser destruída.
Comentário de David Brown
mas, etc. – isto é, “que de fato é uma questão pequena; mas há algo muito pior. ”Assim, os mestres da pobre pitonisa propuseram a revolução religiosa que Paulo estava tentando efetuar em Filipos, como a única causa de seu zelo alarmante, para encobrir o interesse próprio que sentiam ser tocado. pelo seu sucesso (Atos 16:19-21). Em ambos os casos, o zelo religioso era o pretexto hipócrita; interesse próprio, a verdadeira causa em movimento da oposição feita.
também o templo da grande deusa Diana … desprezado e sua magnificência … destruída, a quem toda a Ásia e o mundo adoram – Foi considerada uma das maravilhas do mundo. Foi construído cerca de 550 b.c., de mármore branco puro, e embora queimado por um fanático na noite do nascimento de Alexandre, o Grande, 356 b.c., foi reconstruído com mais esplendor do que antes. Tinha quatrocentos e vinte e cinco pés de comprimento por duzentos e vinte de largura, e as colunas, cento e vinte e sete em número, eram sessenta pés de altura, cada um deles o dom de um rei, e trinta e seis deles enriquecidos com ornamento e cor. Constantemente recebia novas condecorações e novos edifícios, estátuas e quadros dos artistas mais celebrados, e suscitava admiração, entusiasmo e superstição incomparáveis. Seu site é agora uma questão de incerteza. A pequena imagem de madeira de Diana era tão primitiva e rude quanto seu santuário era suntuoso; não como a Diana grega, na forma de uma caçadora imponente, mas bastante asiática, na forma de uma fêmea com muitos peitos (emblemática das múltiplas ministrações da Natureza para o homem), terminando em um bloco disforme. Como alguns outros ídolos famosos, acredita-se que ele tenha caído do céu (Atos 19:35), e modelos dele não foram vendidos apenas em números imensos a pessoas privadas, mas estabelecidos para adoração em outras cidades (Howson). Que poder deve ter assistido à pregação daquele homem pelo qual se sentiu o golpe de morte a ser dado à sua superstição gigantesca e encantadora! [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
