E ele, tendo chegado às escadas, aconteceu que ele foi carregado pelos soldados, por causa da violência da multidão.
Acessar Atos 21 (completo e com explicações).
Comentário de J. R. Lumby
E ele, tendo chegado às escadas. Este lance de degraus que levavam da área do Templo até a Torre onde os soldados estavam estacionados. As escadas não estavam cobertas, pois Paulo é capaz de se dirigir à multidão enquanto está de pé sobre elas (Atos 21:40).
aconteceu que ele foi carregado pelos soldados, por causa da violência da multidão. A multidão pressionou Paulo com ainda mais fúria porque viram que ele estava agora para ser tirado de suas mãos. Assim, alguns soldados foram obrigados, a fim de mantê-lo seguro, a levantá-lo de seus pés e carregá-lo até ficar fora de alcance, enquanto seus camaradas mantinham o povo afastado dos pés das escadas. [Lumby, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.