Paulo disse ao centurião e aos soldados: Se estes não ficarem no navio, vós não podeis vos salvar.
Comentário de David Brown
Paulo disse ao centurião e aos soldados – os únicos partidos confiáveis e cuja segurança agora estava em jogo.
Se estes não ficarem no navio, vós não podeis vos salvar – Não se pode esperar que os soldados e os passageiros possuíssem a necessária habilidade marinha num caso tão crítico. O vôo da tripulação, portanto, poderia bem ser considerado como uma destruição certa para todos que permanecessem. Em plena certeza de segurança máxima, em virtude de um compromisso DIVINO, a todos no navio, Paulo fala e age em toda esta cena no exercício de um julgamento sólido quanto às indispensáveis condições humanas de segurança; e como não há nenhum traço de qualquer sentimento de inconsistência entre essas duas coisas em sua mente, até mesmo o centurião, sob cujas ordens os soldados agiram sobre as opiniões de Paulo, parece nunca ter se sentido perplexo com o aspecto duplo, divino e humano. , em que a mesma coisa se apresentou à mente de Paulo. A agência divina e a instrumentalidade humana estão em todos os eventos da vida tanto quanto aqui. A única diferença é que a maior parte está envolta em vista, enquanto a outra está sempre nua e aberta aos sentidos. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
