E tendo passado muito tempo, e sendo a navegação já perigosa, porque também já tinha passado o jejum, Paulo os exortava,
Comentário de David Brown
E tendo passado muito tempo – desde deixar Cesaréia. Mas, por atrasos imprevistos, eles podem ter chegado à costa italiana antes da temporada de tempestades.
e quando navegando – a navegação do mar aberto.
agora era perigoso, porque o jejum era agora … passado – aquele do dia da expiação, respondendo até o final de setembro e início de outubro, época em que a navegação é declarada insegura por escritores de autoridade. Como toda a esperança de completar a viagem durante aquela estação foi abandonada, a questão seguinte era se eles deveriam passar o inverno em Fair Havens ou se mudar para Port Phenice, um porto a cerca de sessenta quilômetros a oeste. Paulo ajudou na consulta e insistiu com eles para o inverno onde eles estavam. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
