Mas os judeus, dizendo em contrário, eu fui forçado a apelar a César; mas não como que eu tenha que acusar a minha nação.
Comentário de David Brown
Fui obrigado a apelar … não que eu tivesse algo a acusar minha nação de – “Eu não estou aqui como seu acusador, mas como meu próprio defensor, e isso não é escolha, mas necessidade”. Seu objetivo em aludir gentilmente ao tratamento ele havia recebido dos judeus era claramente para evitar qualquer coisa que pudesse irritar seus visitantes no primeiro; especialmente porque ele não sabia se alguma informação ou qual contra ele havia chegado à sua comunidade. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
