E aconteceu naqueles dias, que tendo ela ficado doente, morreu; e tendo a lavado, puseram-na no compartimento superior.
Comentário Schaff
e tendo a lavado. Maimônides, citado por Gloag, diz: “É costume em Israel, sobre os mortos e seu sepultamento, que quando alguém está morto, eles fecham os olhos e lavam seu corpo”. A prática de “lavar os mortos” era comum entre os gregos e os romanos (ver Virgílio, Æneid, vi. 219). Wordsworth chama a atenção para esse relato da falecida Dorcas, sendo a terceira instância neste livro de referência às decências do sepultamento cristão. Crisóstomo, ele continua a dizer, contrasta a quietude desta disposição de Dorcas com a grande lamentação sobre Estêvão (cap. Atos 8:2). A morte, os seguidores de Jesus agora tinham aprendido a encarar com maior calma e alegria. Veja a reprovação de Paulo ao pesar imoderado pelos mortos em sua primeira epístola (1Tessalonicenses 4:13-18).
puseram-na no compartimento superior, onde o corpo poderia descansar tranquilamente até que Pedro viesse. A mensagem de Atos 9:38, “desejando-lhe que não demorasse a ir ter com eles”, nos diz que os discípulos de Jope esperavam muito de Pedro; eles certamente tinham alguma vaga expectativa de que o grande amigo de Cristo que operava maravilhas, como Elias ou Eliseu entre seus pais, ou aquele muito maior do que Elias ou Eliseu, a quem alguns deles talvez tenham visto, seria capaz de restaurar a eles seu crente amado que estava dando um exemplo tão justo e brilhante para a Igreja em Jope. [Schaff, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.