Ele: Se tu, a mais bela entre as mulheres, não sabes, sai pelos rastros das ovelhas, e apascenta tuas cabras junto às tendas dos pastores.
Comentário de Anthony S. Aglen
não sabes. Com este verso, uma subseção claramente encerra o poema. Muitos defensores da teoria dramática consideram que Cânticos 1:9 marca o início da segunda cena do Ato I; e muitos deles interpretam esta resposta à pergunta da heroína como uma alusão irônica por parte das damas da corte à sua origem humilde. Preferimos entendê-lo como uma das muitas formas brincalhonas pelas quais o poeta imagina encontros com a pessoa de sua paixão (compare com Cânticos 2:10-14). Nos primeiros sete versos, ele a imagina suspirando por ele, e em sua ausência, fantasiando, como os que se amam fazem, sobre razões que poderiam mantê-los separados ou fazê-lo abandoná-la, como a perda de sua beleza, seu sequestro para um harém real; e então, em Cânticos 1:8, mostra quão infundados são esses receios ao sugerir de maneira brincalhona uma maneira conhecida de encontrá-lo. [Ellicott, 1884]
Comentário de A. R. Fausset 🔒
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
